UK’s ‘bad bank’ warns 1% rate rise could sink 15,000 customers