Patrick J Adams apologises for photo of woman who 'body-shamed' him