Man had wife's sister and father killed to murder her at funeral