Fashion labels forced out of studio due to rent rise