Barcelona sack midfielder hours after signing him over abusive tweets