Family damages 800-year-old coffin by putting child in it for a photo