Obama issues moving plea for tighter gun laws after Orlando massacre