Nanny 'murdered and thrown on fire after months of torture'