Barack Obama’s half-brother reignites 'birther' row in bizarre tweet