Easy makeover tips for transforming your bedroom this spring