Besieged Syrian town needs 'immediately evacuated' to save lives