Safe and legal routes are way to combat people smuggling, says Lord Dubs

50,000-strong petition urges May to keep taking lone child refugees