Mother shot dead while holding five-year-old son in police stand-off