Man and woman charged with murder of two-year-old boy