Killer in the family tree? DNA sites could be used to find suspects

'Golden State Killer' pleads guilty to 13 murders