Moment 'migrant clinging to barrel' is pulled from the Mediterranean