Man arrested after Facebook clip shows him punching homeless woman