Exclusive: Chelsea appoint new task force to lead £2bn stadium revamp