Hawaii hiker 'faced choice between life and death' before rescue