Man demands compensation after car is towed away and crushed in error