Christian climate protesters arrested in Whitehall over whitewashed government building