The attacks were a chilling reminder that it could have easily been any Jewish family, shul, or community in the UK, says Robert Rams