Adele offered film role after performance in music video for Hello