Peter Barnes: the razor-sharp master of the monologue returns at last

Class act: why Hollywood can't get enough of James McAvoy