Teenager accused of Pc murder ‘thought police arrested wrong person'