TV Baftas: I can't believe I did a Gwynie, says 'mortified' Olivia