£16m modern mansion by architect of London's first skyscraper for sale