John Lewis puts hundreds more jobs in doubt as revamp gathers pace