Piatek's wife dismisses claims she forced striker to snub Tottenham