Woman 'catches foul ball in beer' at Padres game then downs her drink