Met ordered to pay thousands after teenager's 'racist humiliation'