Angela Lansbury: Celebrated star of stage and screen who put her family first