Woman arrested for ‘riding’ sea turtle after photographs go viral