Teenage man to face trial after woman’s body found in woods