Terrified mother and baby cower in vault as axe gang raids jewellers