Brit detained for 'patting' Egyptian security guard 'happy to be home'