Shocking moment man 'attacked by rat which leapt from bin'