Girl, 12, fighting for life after crash outside boarding school