Father appeals for information after son killed in hit-and-run