Military chiefs 'consider proposals to scrap tanks' to modernise army