Dortmund fans open their homes to stranded Monaco supporters