'I was a fool': City lawyer who poured beer over woman at rowing club