Alan Thicke dies aged 69 after suffering heart attack at hockey game