Stephane Henchoz's weak back-pass forced Jerzy Dudek into a hasty clearance which went straight into touch, and the goal-keeper found himself under pressure again from the resulting throw-in from substitute Gareth Farrelly. When he failed to clear his lines, Bolton's other substitute, Henrik Pedersen, whipped the ball across the six-yard area for an unmarked Nolan to strike his equaliser - plunging his boyhood club into despair.