Discretion being the better part of valour, Richards and Wells did what they had never done before or since. They surrendered. 'We put our hands up and backed away,' said Wells. 'I was trying to pacify things but it wasn't one of those situations where language, any language, would have been much help. 'We were walking down the street when Dean took some abuse from some blokes and it got out of hand. This guy was holding a gun at my head and then pointing it at Dean. No shots were fired but it was only when we sobered up the next morning, we thought: "Bloody hell!".' Neither has willingly taken a backward step since during an alliance that spanned 13 years in the Leicester back row and four more running the most successful club in the game.