The Irish captain was still soaking up the plaudits after announcing he had played his final game in yesterday's defeat to France. But he turned up for a compulsory squad recovery swim after a heavy night "of beer and more beer" before it dawned on him that he did not actually have to be there.