When 75,000 started chanting his name and captain Thomas and Stephen Jones, the No1 kicker, acknowledged the plea by offering him this hero-or-goat opportunity, it felt like the moment a nation decided its rugby future must be dictated by a man who had all afternoon run like O'Driscoll, kicked like Jonny Wilkinson and, as young Mathew Tait could ruefully testify, hit like Trevor Leota.