'We want to set an example out of respect to the other teams in the Six Nations,' said Lapasset. 'I am sure the decision we have taken reinforces the role we have in the championship.' The presidential action which, ironically, clears the way for the return of a man with a chequered disciplinary record, Philippe Carbonneau, prompts an interesting contrast in attitudes to yellow cards.