A Dagenham statement read: “The board were initially shocked and disappointed on learning of John’s decision, but once they realised that it was his wish now to move they quickly decided that to stand in his way would have been wrong given his service to the club.”