At times Vogts's English is like his squad. It needs work. "We nid ballank," he said emphatically at one point, banging the table. Unfortunately for Vogts, all too many observers believe this "balance" (the word he was after) would be best brought about by his instantaneous resignation. In anticipation of the same, the German media are off to Reykjavik in unusually large numbers. Yet Scotland is divided on its likelihood, even in the event of Icelandic ignominy.